先日発売した『英語童謡歌詞２０』に、さらに日本語訳とカタカナ歌詞も掲載された『英語童謡歌詞２０（赤本）』が発売になりました！ 『英語童謡歌詞２０（赤本）』を発売しました！ 『英語の童謡をママやパパの声で歌ってあげたいな〜…

『We Wish You a Merry Christmas』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろんカタカナの歌詞もあるので、このページを見ながら歌ってみてください。 【日本語歌詞】We Wish You a Me…

『Hickory Dickory Dock』を和訳しました。ネズミが時計を駆け上がり、定刻のベルで驚いて転げ落ちてしまうという愉快な歌です。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞も掲載していますので、このページを見…

クリスマスの定番曲『Jingle Bells』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞もあるので、英語での歌い方がわからない人もこのページを見ながら一緒に歌ってみてください。 【日本語歌詞】Jingl…

『Mary Had a Little Lamb』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞もあります。このページを見ながら、一緒に歌ってみましょう！ 【日本語歌詞】Mary Had a Little L…

『Ten in the Bed』を和訳してみました。 【日本語歌詞】Ten in the Bed ベッドで１０人寝ていたら、小さい子がこう言った。 「転がって、転がって」 そしてみんな転がったら、ベッドから一人落ちちゃっ…

『London Bridge Is Falling Down（ロンドン橋）』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞もあります。この曲の意味や歌い方を知りたい方は、ぜひこのページを参考にしてみてくださ…

『Rain Rain Go Away』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞もあります。歌詞の意味や英語での歌い方を知りたい方は、ぜひこのページを参考にしてみてください。 【日本語歌詞】Rain R…

『Hot Cross Buns（ホットクロスバンズ）』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞も掲載しています。歌の意味や英語での歌い方を知りたい方はぜひこのページを参考にしてみてください。 【日本語…

『The Muffin Man（マフィンマン）』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞も掲載しています。歌詞の意味や歌い方を知りたい方は、ぜひこのページを参考にしてみてください。 【日本語歌詞】Th…