『Rain Rain Go Away』を和訳しました。日本語と英語の歌詞はもちろん、カタカナの歌詞もあります。歌詞の意味や英語での歌い方を知りたい方は、ぜひこのページを参考にしてみてください。
目次
【日本語歌詞】Rain Rain Go Away
１、
雨、雨、あっちいけ
また今度来てね
パパは遊びたい
雨、雨、あっちいけ
２、
雨、雨、あっちいけ
また今後来てね
ママは遊びたい
雨、雨、あっちいけ
３、
雨、雨、あっちいけ
また今度来てね
兄は遊びたい
雨、雨、あっちいけ
４、
雨、雨、あっちいけ
また今度来てね
姉は遊びたい
雨、雨、あっちいけ
５、
雨、雨、あっちいけ
また今度来てね
赤ちゃんは遊びたい
雨、雨、あっちいけ
６、
雨、雨、あっちいけ
また今度来てね
家族みんな遊びたい
雨、雨、あっちいけ
【英語の歌詞】Rain Rain Go Away
1.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Daddy wants to play.
Rain, rain, go away.
2.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Mommy wants to play.
Rain, rain, go away.
3.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Brother wants to play.
Rain, rain, go away.
4.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Sister wants to play.
Rain, rain, go away.
5.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
Baby wants to play.
Rain, rain, go away.
6.
Rain, rain, go away.
Come again another day.
All the family wants to play.
Rain, rain, go away.
『Rain Rain Go Away』を歌ってみよう！
1.
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
Come again another day.
また今度来てね
Daddy wants to play.
パパは遊びたい
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
2.
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
Come again another day.
また今度来てね
Mommy wants to play.
ママは遊びたい
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
3.
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
Come again another day.
また今度来てね
Brother wants to play.
兄は遊びたい
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
4.
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
Come again another day.
また今度来てね
Sister wants to play.
姉は遊びたい
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
5.
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
Come again another day.
また今度来てね
Baby wants to play.
赤ちゃんは遊びたい
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
6.
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
Come again another day.
また今度来てね
All the family wants to play.
家族みんな遊びたい
Rain, rain, go away.
雨、雨、あっちいけ
【カタカナの歌詞】Rain Rain Go Away
1.
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
Come again another day.
カム アゲイン アナザー デイ
Daddy wants to play.
ダディー ウォンツ トゥ プレイ
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェイ
2.
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
Rain, rain, go away.
Come again another day.
カム アゲイン アナザー デイ
Mommy wants to play.
マミー ウォンツ トゥ プレイ
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
3.
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
Come again another day.
カム アゲイン アナザー デイ
Brother wants to play.
ブラザー ウォンツ トゥ プレイ
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
4.
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
Come again another day.
カム アゲイン アナザー デイ
Sister wants to play.
シスター ウォンツ トゥ プレイ
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
5.
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
Come again another day.
カム アゲイン アナザー デイ
Baby wants to play.
ベイビー ウォンツ トゥ プレイ
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
6.
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
Come again another day.
カム アゲイン アナザー デイ
All the family wants to play.
オール ザ ファミリー ウォンツ トゥ プレイ
Rain, rain, go away.
レイン レイン ゴー アウェーイ
英語の童謡を歌おう！
いつでもどこでも英語の童謡が歌えるように歌集を作りました！『Rain Rain Go Away』のほか英語の童謡を２０曲掲載しています。キンドルにダウンロードしておけば、いつでも歌いたい時に歌詞が取り出せます。英語学習のお供にどうぞ。
※Kindle Unlimitedに登録されている方は無料でダウンロードできます。こちらからどうぞ。
コメントを残す